{"id":23219,"date":"2024-10-10T02:53:44","date_gmt":"2024-10-10T07:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/bilingualelibrary.org\/?p=23219"},"modified":"2025-05-15T04:25:40","modified_gmt":"2025-05-15T09:25:40","slug":"showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/","title":{"rendered":"Mostrando el \u00c9xito: El Departamento de Comercio de Texas Visita la Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce en la Escuela Primaria Black"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"23219\" class=\"elementor elementor-23219\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-45739766 e-flex e-con-boxed sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"45739766\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-293e4271 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"293e4271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Empoderando a las Familias a trav\u00e9s de la Alfabetizaci\u00f3n y el Emprendimiento: Una Historia de \u00c9xito<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">En el coraz\u00f3n de nuestra misi\u00f3n se encuentra el poder transformador de la alfabetizaci\u00f3n y el emprendimiento dentro de las comunidades hispanas. La <strong>Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce<\/strong> en la <strong>Escuela Primaria Black<\/strong>, una de las siete escuelas primarias en Houston seleccionadas para participar en este programa, en colaboraci\u00f3n con el <strong>Aldine ISD<\/strong> y la <strong>Universidad de Houston Downtown (UHD)<\/strong>, est\u00e1 cambiando vidas al mejorar la comprensi\u00f3n lectora, acercar a las familias y empoderar a futuros emprendedores.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">El proyecto est\u00e1 dirigido por la <strong>Dra. Mar\u00eda Bhattacharjee<\/strong>, Directora de la <strong>Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce<\/strong>, cuya visi\u00f3n y dedicaci\u00f3n han sido fundamentales para su \u00e9xito. Bajo su liderazgo, la biblioteca se ha convertido en un recurso vital para las familias hispanas, ofreciendo acceso a una amplia gama de libros en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol, y ayudando a las familias a desarrollar las habilidades de alfabetizaci\u00f3n y tecnolog\u00eda que necesitan para el \u00e9xito acad\u00e9mico y profesional.<\/p>\n<h3><strong>El Poder de la Lectura<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">La lectura es una puerta a nuevas oportunidades, y la <strong>Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce<\/strong> est\u00e1 ayudando a las familias en Houston a acceder a una vasta colecci\u00f3n de libros. Las familias compartieron c\u00f3mo leer juntos no solo ha mejorado la educaci\u00f3n de sus hijos, sino que tambi\u00e9n ha fortalecido los lazos familiares.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Durante el evento, la <strong>Dra. Deborah Bordelon<\/strong>, Vicepresidenta Senior de Asuntos Acad\u00e9micos en la <strong>UHD<\/strong>, destac\u00f3 c\u00f3mo la <strong>Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce<\/strong> est\u00e1 teniendo un impacto significativo tanto en las familias como en los estudiantes. Subray\u00f3 lo crucial que es el proyecto para moldear el futuro de la educaci\u00f3n, asegurando que los estudiantes cuenten con las habilidades de alfabetizaci\u00f3n y tecnolog\u00eda necesarias para el \u00e9xito.<\/p>\n<h3><strong>Historias de Familias<\/strong><\/h3>\n<p>Los padres compartieron sus experiencias personales, destacando c\u00f3mo los recursos de la biblioteca han mejorado las habilidades de lectura de sus hijos y han acercado a sus familias. A trav\u00e9s de la orientaci\u00f3n de la biblioteca y sus recursos, las familias han convertido la lectura en una experiencia compartida, enriqueciendo sus hogares.<\/p>\n<h3><strong>Compartiendo Historias a Nivel Global<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">El <strong>canal de YouTube de la Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce<\/strong> act\u00faa como un aula global, ense\u00f1ando habilidades esenciales en alfabetizaci\u00f3n y tecnolog\u00eda. Al equipar a las familias con estas herramientas, la biblioteca las prepara para una fuerza laboral moderna y conectada.<\/p>\n<p>En el evento, <strong>Dr. Jon Gant<\/strong>, El director de la <strong>Oficina de Iniciativas de Banda Ancha para Comunidades Minoritarias (OMBI)<\/strong>expres\u00f3 su apoyo a la misi\u00f3n de la biblioteca. Su trabajo con el <strong>Programa Piloto Conectando Comunidades Minoritarias (CMC)<\/strong> est\u00e1 estrechamente alineado con los esfuerzos de la biblioteca por ofrecer acceso a la tecnolog\u00eda para todos y generar oportunidades en comunidades con recursos limitados.<\/p>\n<h3><strong>Emprendimiento y Crecimiento Personal<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">La historia de <strong>Nadia P\u00e9rez<\/strong>, presentada en el video, es uno de los muchos ejemplos de c\u00f3mo la <strong>Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce<\/strong> est\u00e1 ayudando a las familias hispanas a perseguir sus sue\u00f1os emprendedores. Con el apoyo de una subvenci\u00f3n del <strong>Departamento de Comercio<\/strong>, Nadia convirti\u00f3 su amor por la cocina en una carrera, adquiriendo habilidades que le ayudar\u00e1n a tener \u00e9xito en el mundo profesional.<\/p>\n<p><iframe title=\"Department of Commerce, UHD E Library\" width=\"1290\" height=\"726\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/yocMW4r1EUs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h3><strong>Un Futuro Brillante por Delante<\/strong><\/h3>\n<p class=\"translation-block\">Este video y nuestros esfuerzos continuos forman parte de una misi\u00f3n m\u00e1s amplia para empoderar a las familias a trav\u00e9s de la alfabetizaci\u00f3n y el emprendimiento. Al seguir compartiendo estas historias y desarrollar nuestro <strong>canal de YouTube<\/strong> como una plataforma de aprendizaje global, estamos dejando un impacto duradero en la comunidad hispana.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Invitamos a m\u00e1s familias a unirse a nosotros y aprovechar al m\u00e1ximo los recursos que ofrece la <strong>Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce<\/strong>. Juntos, estamos moldeando un futuro m\u00e1s brillante para todos.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><!-- \/wp:spacer --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Empowering Families Through Literacy and Entrepreneurship: A Success Story At the heart of our mission is the transformative power of literacy and entrepreneurship within Hispanic communities. The Bilingual E-Library\u00a0at Black&hellip;<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":22503,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[786],"tags":[478,476,477],"class_list":["post-23219","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilingual-e-library-news","tag-e-library","tag-education","tag-literacy"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary - UHD Bilingual E-Library<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary - UHD Bilingual E-Library\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Empowering Families Through Literacy and Entrepreneurship: A Success Story At the heart of our mission is the transformative power of literacy and entrepreneurship within Hispanic communities. The Bilingual E-Library\u00a0at Black&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UHD Bilingual E-Library\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-10T07:53:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T09:25:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erico Figueroa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erico Figueroa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erico Figueroa\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/fb944ba6a7457314c97598b875e711e7\"},\"headline\":\"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary\",\"datePublished\":\"2024-10-10T07:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T09:25:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/\"},\"wordCount\":532,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg\",\"keywords\":[\"E-Library\",\"Education\",\"Literacy\"],\"articleSection\":[\"Bilingual E-Library News\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/\",\"name\":\"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary - UHD Bilingual E-Library\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-10T07:53:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T09:25:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/\",\"name\":\"UHD Bilingual E-Library\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\",\"name\":\"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png\",\"width\":341,\"height\":54,\"caption\":\"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uhdbilingualelibrary\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@E-LibraryUHD\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/fb944ba6a7457314c97598b875e711e7\",\"name\":\"Erico Figueroa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2372b776c48410a36fed35dbfcf72e2de8c080df84da3acb93792c92aacad3b0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2372b776c48410a36fed35dbfcf72e2de8c080df84da3acb93792c92aacad3b0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2372b776c48410a36fed35dbfcf72e2de8c080df84da3acb93792c92aacad3b0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Erico Figueroa\"},\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/author\/figueroacoloneuhd-edu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary - UHD Bilingual E-Library","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary - UHD Bilingual E-Library","og_description":"Empowering Families Through Literacy and Entrepreneurship: A Success Story At the heart of our mission is the transformative power of literacy and entrepreneurship within Hispanic communities. The Bilingual E-Library\u00a0at Black&hellip;","og_url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/","og_site_name":"UHD Bilingual E-Library","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary","article_published_time":"2024-10-10T07:53:44+00:00","article_modified_time":"2025-05-15T09:25:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erico Figueroa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Erico Figueroa","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/"},"author":{"name":"Erico Figueroa","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/fb944ba6a7457314c97598b875e711e7"},"headline":"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary","datePublished":"2024-10-10T07:53:44+00:00","dateModified":"2025-05-15T09:25:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/"},"wordCount":532,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg","keywords":["E-Library","Education","Literacy"],"articleSection":["Bilingual E-Library News"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/","name":"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary - UHD Bilingual E-Library","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg","datePublished":"2024-10-10T07:53:44+00:00","dateModified":"2025-05-15T09:25:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/elibrary-event-school.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/showcasing-success-texas-department-of-commerce-visits-the-bilingual-e-library-at-black-elementary\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Showcasing Success: Texas Department of Commerce Visits the Bilingual E-Library at Black Elementary"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/","name":"Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce, UHD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization","name":"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png","contentUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png","width":341,"height":54,"caption":"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary","https:\/\/www.instagram.com\/uhdbilingualelibrary","https:\/\/www.youtube.com\/@E-LibraryUHD"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/fb944ba6a7457314c97598b875e711e7","name":"Erico Figueroa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2372b776c48410a36fed35dbfcf72e2de8c080df84da3acb93792c92aacad3b0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2372b776c48410a36fed35dbfcf72e2de8c080df84da3acb93792c92aacad3b0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2372b776c48410a36fed35dbfcf72e2de8c080df84da3acb93792c92aacad3b0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Erico Figueroa"},"url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/author\/figueroacoloneuhd-edu\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23219"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23219\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24431,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23219\/revisions\/24431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23219"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}