{"id":24582,"date":"2025-05-28T06:41:55","date_gmt":"2025-05-28T11:41:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/?p=24582"},"modified":"2025-07-02T06:32:16","modified_gmt":"2025-07-02T11:32:16","slug":"principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/","title":{"rendered":"D\u00eda del Director en la Escuela Primaria Black: Celebrando la Comunidad y el Aprendizaje con Aldine ISD"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"24582\" class=\"elementor elementor-24582\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-60b66c2 e-flex e-con-boxed sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"60b66c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ab9432 elementor-view-default sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"9ab9432\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"btn-principals-es\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-volume-down\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M215.03 72.04L126.06 161H24c-13.26 0-24 10.74-24 24v144c0 13.25 10.74 24 24 24h102.06l88.97 88.95c15.03 15.03 40.97 4.47 40.97-16.97V89.02c0-21.47-25.96-31.98-40.97-16.98zm123.2 108.08c-11.58-6.33-26.19-2.16-32.61 9.45-6.39 11.61-2.16 26.2 9.45 32.61C327.98 229.28 336 242.62 336 257c0 14.38-8.02 27.72-20.92 34.81-11.61 6.41-15.84 21-9.45 32.61 6.43 11.66 21.05 15.8 32.61 9.45 28.23-15.55 45.77-45 45.77-76.88s-17.54-61.32-45.78-76.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f2059 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97f2059\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Celebrando el D\u00eda del Director: Mostrando el Impacto Comunitario con Aldine ISD en la Escuela Primaria Black<\/h2>\n<em>Por Beatriz Zelaya<\/em>\n\n<strong>El 14 de mayo de 2025<\/strong>, la Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce de UHD organiz\u00f3 una celebraci\u00f3n especial por <strong>Principal\u2019s Day<\/strong> en Black Elementary School. Este evento significativo reuni\u00f3 a <strong>directores de escuelas de Aldine ISD, l\u00edderes del distrito<\/strong> y <strong>representantes de UHD<\/strong> para reconocer el progreso y el impacto de los programas comunitarios de aprendizaje ofrecidos durante el semestre.\n\nLa celebraci\u00f3n destac\u00f3 los logros de las familias de siete escuelas primarias de Aldine ISD\u2014<strong>Griggs, Black, Hill, Marcella, Smith, Bussey<\/strong> y <strong>DeSantiago<\/strong>\u2014que participaron en las clases gratuitas para la comunidad ofrecidas por la Biblioteca Electr\u00f3nica de UHD. Estos programas, que incluyen <strong>lectura biling\u00fce, escritura creativa, emprendimiento<\/strong> y <strong>sesiones de narraci\u00f3n<\/strong>, han empoderado a padres y tutores a desempe\u00f1ar un papel activo en la educaci\u00f3n de sus hijos.\n\n<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24587 size-large\" src=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-300x200.jpg 300w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-768x512.jpg 768w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-18x12.jpg 18w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-370x247.jpg 370w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-840x560.jpg 840w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-410x273.jpg 410w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004-600x400.jpg 600w, https:\/\/spcdn.shortpixel.ai\/spio\/ret_img,q_cdnize,to_auto,s_dwebp:avif\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2004.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\n\nLos invitados fueron recibidos con una presentaci\u00f3n del personal de la Biblioteca UHD que resumi\u00f3 los logros del semestre, seguida de una sesi\u00f3n de preguntas y respuestas donde los directores y l\u00edderes del distrito pudieron expresar sus ideas y plantear inquietudes.\n\nLos asistentes tambi\u00e9n tuvieron la oportunidad de apreciar testimonios conmovedores, libros de cuentos elaborados por las familias y una emotiva galer\u00eda fotogr\u00e1fica que captur\u00f3 momentos de aprendizaje llenos de alegr\u00eda en todos los campus. Estas exhibiciones reflejaron el alcance y el impacto del programa.\n\nLa Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce de UHD expres\u00f3 su m\u00e1s profundo agradecimiento a <strong>Aldine ISD<\/strong> y a sus directores por su continuo apoyo y confianza en la misi\u00f3n del programa. Su apertura y colaboraci\u00f3n han sido clave para crear oportunidades educativas duraderas para las familias del distrito.\n\n<img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-24586 size-full\" src=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987.jpg 1920w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-18x12.jpg 18w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-840x560.jpg 840w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-410x273.jpg 410w, https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_1987-600x400.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\n\nEste evento no solo fue una celebraci\u00f3n de logros, sino tambi\u00e9n una reafirmaci\u00f3n del compromiso compartido entre <strong>UHD<\/strong> y <strong>Aldine ISD<\/strong> de seguir colaborando y ampliando las oportunidades para las comunidades a las que sirven.\n\n<a href=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce de UHD y sus programas comunitarios, visite bilingualelibrary.org<\/strong><\/a>.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-236910c4 sc_layouts_hide_on_wide sc_layouts_hide_on_desktop sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile e-flex e-con-boxed sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"236910c4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61c271a2 sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"61c271a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Audio Elements -->\n<audio id=\"audio-principals-es\" src=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Celebrando-el-Dia-del-Director.mp3\"><\/audio>\n<audio id=\"audio-principals-en\" src=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Celebrating-Principals.mp3\"><\/audio>\n\n<!-- Buttons -->\n<button id=\"btn-principals-es\">Escuchar en Espa\u00f1ol<\/button>\n<button id=\"btn-principals-en\">Listen in English<\/button>\n\n<!-- Script -->\n<script>\n  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n    const buttonAudioMap = {\n      'btn-principals-es': 'audio-principals-es',\n      'btn-principals-en': 'audio-principals-en'\n    };\n\n    Object.keys(buttonAudioMap).forEach(function (buttonId) {\n      const button = document.getElementById(buttonId);\n      const audioId = buttonAudioMap[buttonId];\n      const audio = document.getElementById(audioId);\n\n      if (button && audio) {\n        button.addEventListener('click', function () {\n          audio.pause();\n          audio.currentTime = 0;\n          audio.play();\n        });\n      }\n    });\n  });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Celebrating Principals&#8217; Day: Showcasing Community Impact with Aldine ISD at Black Elementary School By Beatriz Zelaya On May 14, 2025, the UHD Bilingual E-Library hosted a special Principals\u2019 Day celebration&hellip;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":24584,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[786,792],"tags":[],"class_list":["post-24582","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilingual-e-library-news","category-educational-programs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Principals&#039; Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD - UHD Bilingual E-Library<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Principals&#039; Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD - UHD Bilingual E-Library\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Celebrating Principals&#8217; Day: Showcasing Community Impact with Aldine ISD at Black Elementary School By Beatriz Zelaya On May 14, 2025, the UHD Bilingual E-Library hosted a special Principals\u2019 Day celebration&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UHD Bilingual E-Library\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-05-28T11:41:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-02T11:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"spbel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"spbel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/\"},\"author\":{\"name\":\"spbel\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/9b32b241d44b95f8d5ac5047a37c74d0\"},\"headline\":\"Principals&#8217; Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD\",\"datePublished\":\"2025-05-28T11:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T11:32:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/\"},\"wordCount\":665,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg\",\"articleSection\":[\"Bilingual E-Library News\",\"Educational Programs\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/\",\"name\":\"Principals' Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD - UHD Bilingual E-Library\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg\",\"datePublished\":\"2025-05-28T11:41:55+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-02T11:32:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1280},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Principals&#8217; Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/\",\"name\":\"UHD Bilingual E-Library\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\",\"name\":\"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png\",\"width\":341,\"height\":54,\"caption\":\"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uhdbilingualelibrary\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@E-LibraryUHD\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/9b32b241d44b95f8d5ac5047a37c74d0\",\"name\":\"spbel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2efaab8ff0e0797446b437f16fa87de3a7076c2bd0dd68f01f469473008c5378?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2efaab8ff0e0797446b437f16fa87de3a7076c2bd0dd68f01f469473008c5378?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2efaab8ff0e0797446b437f16fa87de3a7076c2bd0dd68f01f469473008c5378?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"spbel\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/bilingualelibrary.org\"],\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/author\/spbel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Principals' Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD - UHD Bilingual E-Library","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Principals' Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD - UHD Bilingual E-Library","og_description":"Celebrating Principals&#8217; Day: Showcasing Community Impact with Aldine ISD at Black Elementary School By Beatriz Zelaya On May 14, 2025, the UHD Bilingual E-Library hosted a special Principals\u2019 Day celebration&hellip;","og_url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/","og_site_name":"UHD Bilingual E-Library","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary","article_published_time":"2025-05-28T11:41:55+00:00","article_modified_time":"2025-07-02T11:32:16+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"spbel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"spbel","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/"},"author":{"name":"spbel","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/9b32b241d44b95f8d5ac5047a37c74d0"},"headline":"Principals&#8217; Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD","datePublished":"2025-05-28T11:41:55+00:00","dateModified":"2025-07-02T11:32:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/"},"wordCount":665,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg","articleSection":["Bilingual E-Library News","Educational Programs"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/","name":"Principals' Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD - UHD Bilingual E-Library","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg","datePublished":"2025-05-28T11:41:55+00:00","dateModified":"2025-07-02T11:32:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/thumbnail_IMG_2044.jpg","width":1920,"height":1280},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/principals-day-at-black-elementary-celebrating-community-and-learning-with-aldine-isd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Principals&#8217; Day at Black Elementary: Celebrating Community and Learning with Aldine ISD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/","name":"Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce, UHD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization","name":"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png","contentUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png","width":341,"height":54,"caption":"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary","https:\/\/www.instagram.com\/uhdbilingualelibrary","https:\/\/www.youtube.com\/@E-LibraryUHD"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/9b32b241d44b95f8d5ac5047a37c74d0","name":"spbel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2efaab8ff0e0797446b437f16fa87de3a7076c2bd0dd68f01f469473008c5378?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2efaab8ff0e0797446b437f16fa87de3a7076c2bd0dd68f01f469473008c5378?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2efaab8ff0e0797446b437f16fa87de3a7076c2bd0dd68f01f469473008c5378?s=96&d=mm&r=g","caption":"spbel"},"sameAs":["https:\/\/bilingualelibrary.org"],"url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/author\/spbel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24582"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25894,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24582\/revisions\/25894"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}