{"id":27233,"date":"2025-08-27T13:53:30","date_gmt":"2025-08-27T18:53:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/?p=27233"},"modified":"2025-08-27T13:53:33","modified_gmt":"2025-08-27T18:53:33","slug":"building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/","title":{"rendered":"Construyendo Futuros Biling\u00fces: C\u00f3mo Puedes Apoyar a la UHD Bilingual E-Library"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"27233\" class=\"elementor elementor-27233\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-b2b2f62 e-flex e-con-boxed sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"b2b2f62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-no-translation=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e91bc4 sc_layouts_hide_on_wide sc_layouts_hide_on_desktop sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile elementor-view-default sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"7e91bc4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"btn-uhd-es\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-volume-down\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M215.03 72.04L126.06 161H24c-13.26 0-24 10.74-24 24v144c0 13.25 10.74 24 24 24h102.06l88.97 88.95c15.03 15.03 40.97 4.47 40.97-16.97V89.02c0-21.47-25.96-31.98-40.97-16.98zm123.2 108.08c-11.58-6.33-26.19-2.16-32.61 9.45-6.39 11.61-2.16 26.2 9.45 32.61C327.98 229.28 336 242.62 336 257c0 14.38-8.02 27.72-20.92 34.81-11.61 6.41-15.84 21-9.45 32.61 6.43 11.66 21.05 15.8 32.61 9.45 28.23-15.55 45.77-45 45.77-76.88s-17.54-61.32-45.78-76.87z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba19de sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ba19de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-no-translation=\"\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- VERSI\u00d3N EN ESPA\u00d1OL -->\n<section lang=\"es\" aria-labelledby=\"support-title-es\" class=\"uhd-support\">\n  <style>\n    .uhd-support{max-width:900px;margin:auto;padding:1.5rem 1.25rem;font-family:system-ui,-apple-system,Segoe UI,Roboto,Ubuntu,Cantarell,Noto Sans,sans-serif;line-height:1.6}\n    .uhd-support h1{font-size:clamp(1.6rem,2.2vw,2rem);margin:0 0 .5rem}\n    .uhd-support p.lede{font-size:1.05rem;margin:.25rem 0 1rem}\n    .uhd-support ol{padding-left:1.25rem;margin:0}\n    .uhd-support li{margin:.9rem 0}\n    .uhd-support h2{font-size:1.15rem;margin:.25rem 0 .35rem}\n    .uhd-support .cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.5rem;margin:.4rem 0 0}\n    .uhd-support .btn{display:inline-block;padding:.55rem .9rem;border:1px solid #1e40af;border-radius:.6rem;text-decoration:none}\n    .uhd-support .btn:hover{background:#1e40af;color:#fff}\n    .uhd-support .muted{opacity:.85}\n    .uhd-support .closing{margin-top:1.1rem;font-weight:600}\n    .sr-only{position:absolute;left:-10000px;top:auto;width:1px;height:1px;overflow:hidden}\n  <\/style>\n\n  <h1 id=\"support-title-es\">Formas de Apoyar a la UHD Bilingual E-Library<\/h1>\n  <p class=\"lede\">\n    La UHD Bilingual E-Library sigue creciendo como un espacio donde las familias pueden acceder a recursos que inspiran la alfabetizaci\u00f3n, la creatividad y la comunidad. Nuestro <em>prop\u00f3sito<\/em> es sencillo: hacer que el aprendizaje biling\u00fce sea accesible para todos. Tu apoyo ayuda a que este proyecto contin\u00fae empoderando a las familias en Houston y m\u00e1s all\u00e1. Aqu\u00ed te compartimos algunas formas de involucrarte:\n  <\/p>\n\n  <ol>\n    <li>\n      <h2>1. \u00danete a Nuestras Clases<\/h2>\n      <p class=\"muted\">Nuestras clases biling\u00fces est\u00e1n dise\u00f1adas para ni\u00f1os, padres y miembros de la comunidad que deseen explorar la lectura, la escritura y la narraci\u00f3n en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol. Al inscribirte, no solo fortaleces tu propio camino de aprendizaje, sino que tambi\u00e9n demuestras que la educaci\u00f3n biling\u00fce importa.<\/p>\n      <p class=\"cta\">\n        <a class=\"btn\" href=\"\/classes\">Inscribirme a las clases<\/a>\n      <\/p>\n    <\/li>\n\n    <li>\n      <h2>2. Crea una Cuenta y Usa la E-Library<\/h2>\n      <p class=\"muted\">Al registrarte y usar activamente la E-Library, tendr\u00e1s acceso a libros biling\u00fces, recursos y relatos creados por familias. Cada inicio de sesi\u00f3n, cada historia le\u00edda y cada experiencia compartida fortalecen nuestra comunidad de aprendizaje y muestran el impacto de nuestra plataforma digital.<\/p>\n      <p class=\"cta\">\n        <a class=\"btn\" href=\"\/register\">Crear mi cuenta<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"\/collection\">Ver la colecci\u00f3n<\/a>\n      <\/p>\n    <\/li>\n\n    <li>\n      <h2>3. Haz una Donaci\u00f3n<\/h2>\n      <p class=\"muted\">Tu generosidad mantiene en marcha la UHD Bilingual E-Library. Las donaciones apoyan directamente la tecnolog\u00eda, los talleres para familias, los libros biling\u00fces y los recursos para las aulas. Cada contribuci\u00f3n, sin importar su tama\u00f1o, ayuda a que este proyecto siga transformando vidas a trav\u00e9s de la lectura.<\/p>\n      <p class=\"cta\">\n        <a class=\"btn\" href=\"\/donate\">Donar ahora<\/a>\n      <\/p>\n    <\/li>\n\n    <li>\n      <h2>4. Con\u00e9ctate con Nosotros en Redes Sociales<\/h2>\n      <p class=\"muted\">Mantente en contacto con nuestro equipo, comparte nuestra misi\u00f3n y ay\u00fadanos a difundirla. Al seguirnos, dar \u201cme gusta\u201d y compartir nuestras publicaciones, contribuyes a amplificar la importancia de la alfabetizaci\u00f3n biling\u00fce. Las redes sociales son una de las maneras m\u00e1s f\u00e1ciles y efectivas de apoyar nuestro trabajo.<\/p>\n      <p class=\"cta\">\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a>\n        <a class=\"btn\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">YouTube<\/a>\n      <\/p>\n    <\/li>\n  <\/ol>\n\n  <p class=\"closing\"><span aria-hidden=\"true\">\ud83d\udcda<\/span><span class=\"sr-only\">Libro:<\/span> \u00a1Juntos estamos construyendo una comunidad donde cada familia tiene las herramientas para aprender, so\u00f1ar y tener \u00e9xito! <strong>\u00danete, ap\u00f3yanos y s\u00e9 parte del movimiento por la alfabetizaci\u00f3n biling\u00fce.<\/strong><\/p>\n<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-7f69030d sc_layouts_hide_on_wide sc_layouts_hide_on_desktop sc_layouts_hide_on_notebook sc_layouts_hide_on_tablet sc_layouts_hide_on_mobile e-flex e-con-boxed sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"7f69030d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650c888a sc_fly_static elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"650c888a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!-- Audio Elements (updated) -->\n<audio id=\"audio-uhd-es\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/University-of-Houston-Downtown-se-prepara-para-el-ano-escolar-2025\u20132026.mp3\"><\/audio>\n<audio id=\"audio-uhd-en\" preload=\"none\" src=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/UHD-Bilingual-E-Library-Staff-Gears-Up-for-Fall-2025\u2013Spring-2026.mp3\"><\/audio>\n\n<!-- Buttons (renamed to match the new audio titles) -->\n<button id=\"btn-uhd-es\" type=\"button\">\n  Escuchar: University of Houston-Downtown se prepara para el a\u00f1o escolar 2025\u20132026\n<\/button>\n<button id=\"btn-uhd-en\" type=\"button\">\n  Listen: UHD Bilingual E-Library Staff Gears Up for Fall 2025\u2013Spring 2026\n<\/button>\n\n<!-- Script -->\n<script>\n  document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n    const buttonAudioMap = {\n      'btn-uhd-es': 'audio-uhd-es',\n      'btn-uhd-en': 'audio-uhd-en'\n    };\n\n    const allAudios = Array.from(document.querySelectorAll('audio'));\n\n    Object.keys(buttonAudioMap).forEach(function (buttonId) {\n      const button = document.getElementById(buttonId);\n      const audioId = buttonAudioMap[buttonId];\n      const audio = document.getElementById(audioId);\n\n      if (button && audio) {\n        button.addEventListener('click', function () {\n          \/\/ stop any other audio first\n          allAudios.forEach(a => { a.pause(); a.currentTime = 0; });\n          \/\/ play the selected audio\n          audio.play();\n        });\n      }\n    });\n  });\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"e-con-gap-no elementor-element elementor-element-f5b8c03 e-flex e-con-boxed sc_layouts_column_icons_position_left e-con e-parent\" data-id=\"f5b8c03\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ways to Support the UHD Bilingual E-Library The UHD Bilingual E-Library continues to grow as a space where families can access resources that inspire literacy, creativity, and community. Our purpose&hellip;<\/p>","protected":false},"author":310,"featured_media":27238,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[786,792],"tags":[],"class_list":["post-27233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bilingual-e-library-news","category-educational-programs"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library - UHD Bilingual E-Library<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library - UHD Bilingual E-Library\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ways to Support the UHD Bilingual E-Library The UHD Bilingual E-Library continues to grow as a space where families can access resources that inspire literacy, creativity, and community. Our purpose&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"UHD Bilingual E-Library\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-27T18:53:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-27T18:53:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now-1024x683.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"683\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Beatriz Zelaya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Beatriz Zelaya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/\"},\"author\":{\"name\":\"Beatriz Zelaya\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/ddad2c9bb6f921bfa73e698d14285ac4\"},\"headline\":\"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library\",\"datePublished\":\"2025-08-27T18:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T18:53:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/\"},\"wordCount\":669,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png\",\"articleSection\":[\"Bilingual E-Library News\",\"Educational Programs\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/\",\"name\":\"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library - UHD Bilingual E-Library\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png\",\"datePublished\":\"2025-08-27T18:53:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-27T18:53:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png\",\"width\":1536,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/\",\"name\":\"UHD Bilingual E-Library\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization\",\"name\":\"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png\",\"width\":341,\"height\":54,\"caption\":\"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary\",\"https:\/\/www.instagram.com\/uhdbilingualelibrary\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@E-LibraryUHD\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/ddad2c9bb6f921bfa73e698d14285ac4\",\"name\":\"Beatriz Zelaya\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5e3f5fa9b6e35d3abdc5e82f6ac7171d1b68699f72853c4ce047db326bd1956?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5e3f5fa9b6e35d3abdc5e82f6ac7171d1b68699f72853c4ce047db326bd1956?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5e3f5fa9b6e35d3abdc5e82f6ac7171d1b68699f72853c4ce047db326bd1956?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Beatriz Zelaya\"},\"url\":\"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/author\/editor\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library - UHD Bilingual E-Library","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library - UHD Bilingual E-Library","og_description":"Ways to Support the UHD Bilingual E-Library The UHD Bilingual E-Library continues to grow as a space where families can access resources that inspire literacy, creativity, and community. Our purpose&hellip;","og_url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/","og_site_name":"UHD Bilingual E-Library","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary","article_published_time":"2025-08-27T18:53:30+00:00","article_modified_time":"2025-08-27T18:53:33+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":683,"url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now-1024x683.png","type":"image\/png"}],"author":"Beatriz Zelaya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Beatriz Zelaya","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/"},"author":{"name":"Beatriz Zelaya","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/ddad2c9bb6f921bfa73e698d14285ac4"},"headline":"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library","datePublished":"2025-08-27T18:53:30+00:00","dateModified":"2025-08-27T18:53:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/"},"wordCount":669,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png","articleSection":["Bilingual E-Library News","Educational Programs"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/","name":"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library - UHD Bilingual E-Library","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png","datePublished":"2025-08-27T18:53:30+00:00","dateModified":"2025-08-27T18:53:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png","contentUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/children-using-the-bilingual-elibrary-website-from-UHD-donate-now.png","width":1536,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/building-bilingual-futures-how-you-can-support-the-uhd-bilingual-e-library\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Building Bilingual Futures: How You Can Support the UHD Bilingual E-Library"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/","name":"Biblioteca Electr\u00f3nica Biling\u00fce, UHD","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#organization","name":"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png","contentUrl":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/cropped-logo-signature.png","width":341,"height":54,"caption":"University of Houston-Downtown Bilingual E-Library"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/UHDBilingualeLibrary","https:\/\/www.instagram.com\/uhdbilingualelibrary","https:\/\/www.youtube.com\/@E-LibraryUHD"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/en\/#\/schema\/person\/ddad2c9bb6f921bfa73e698d14285ac4","name":"Beatriz Zelaya","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5e3f5fa9b6e35d3abdc5e82f6ac7171d1b68699f72853c4ce047db326bd1956?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5e3f5fa9b6e35d3abdc5e82f6ac7171d1b68699f72853c4ce047db326bd1956?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f5e3f5fa9b6e35d3abdc5e82f6ac7171d1b68699f72853c4ce047db326bd1956?s=96&d=mm&r=g","caption":"Beatriz Zelaya"},"url":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/author\/editor\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/310"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27233"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27237,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27233\/revisions\/27237"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27233"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilingualelibrary.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}