Celebrating Thanksgiving at the UHD Bilingual E-Library: A Season of Gratitude, Stories, and Community
Thanksgiving is a special time of year—a moment to pause, reflect, and appreciate the people and experiences that shape our lives.
At the UHD Bilingual E-Library, this season reminds us why stories matter and how reading brings families together across generations,
languages, and cultures.
As we gather with loved ones, we are reminded that gratitude often begins with the smallest moments: a parent reading to their child,
a family sharing a bilingual story passed down through generations, or a student discovering a new book that sparks curiosity and pride
in their heritage. These moments strengthen the bonds within our families and our community.
The UHD Bilingual E-Library is proud to support these connections by giving families accessible, bilingual resources that encourage
reading in English and Spanish. When families read together, children grow academically and emotionally—developing stronger language
skills, greater confidence, and deeper cultural appreciation. Whether you are celebrating at home, traveling, or visiting relatives,
Thanksgiving break offers the perfect opportunity to slow down and enjoy a story together.
This season, we extend our heartfelt thanks to the families, educators, students, and partners who make our mission possible. Your
dedication to literacy, culture, and community helps us continue growing and reaching more families each year.
From our UHD E-Library family to yours, Happy Thanksgiving! May this holiday be filled with warmth, gratitude, and
meaningful stories that inspire a love of reading now and for generations to come.
Celebrando el Día de Acción de Gracias en la UHD Bilingual E-Library: Una Temporada de Gratitud, Historias y Comunidad
El Día de Acción de Gracias es una época especial del año: un momento para hacer una pausa, reflexionar y apreciar a las personas y
experiencias que dan significado a nuestras vidas. En la UHD Bilingual E-Library, esta temporada nos recuerda por qué las historias
importan y cómo la lectura une a las familias a través de generaciones, idiomas y culturas.
Al reunirnos con nuestros seres queridos, recordamos que la gratitud suele comenzar con los momentos más simples: una mamá leyendo con sus hijos,
una familia compartiendo un cuento bilingüe transmitido de generación en generación, o un estudiante descubriendo un libro que despierta curiosidad
y orgullo por su herencia. Estos momentos fortalecen los lazos dentro de nuestras familias y de nuestra comunidad.
La UHD Bilingual E-Library se enorgullece de apoyar estas conexiones al brindar recursos bilingües accesibles que fomentan la lectura en inglés
y español. Cuando las familias leen juntas, los niños crecen académica y emocionalmente—desarrollando mejores habilidades lingüísticas, mayor confianza
y una apreciación más profunda por su cultura. Ya sea que celebren en casa, de viaje o visitando a familiares, las vacaciones de Acción de Gracias
ofrecen la oportunidad perfecta para relajarse y disfrutar una historia en familia.
En esta temporada, extendemos nuestro más sincero agradecimiento a las familias, educadores, estudiantes y colaboradores que hacen posible nuestra misión.
Su dedicación a la alfabetización, la cultura y la comunidad nos ayuda a seguir creciendo y llegando a más familias cada año.
De parte de nuestra familia de la UHD E-Library para la suya, ¡Feliz Día de Acción de Gracias! Que este día esté lleno de calidez,
gratitud e historias significativas que inspiren el amor por la lectura hoy y por generaciones futuras.
Español 
English