Voces y visiones: Homenaje a nuestros ilustradores y escritores

La UHD Bilingual E-Library se enorgullece en haber celebrado un Homenaje a Ilustradores y Escritores, un evento especial dedicado a reconocer la creatividad, el compromiso y el talento de quienes dan vida a las historias dentro de nuestra comunidad. El evento se llevó a cabo en la Universidad de Houston–Downtown en colaboración con el UHD Center for Latino Studies, destacando el poder de la narración de historias en la alfabetización bilingüe, la cultura y la educación.

Este significativo evento reconoció a los ilustradores por sus valiosas contribuciones artísticas y a los escritores—familias del Family Community Center—quienes escribieron sus propias historias bilingües como parte de los programas de la E-Library. Agradecemos profundamente el apoyo, la dedicación y el compromiso continuo de estas familias, quienes hicieron posible esta celebración a través de su participación y entusiasmo por el aprendizaje.

A lo largo del semestre, las familias participantes asistieron a clases de alfabetización bilingüe y creación de historias, donde fortalecieron sus habilidades de lectura y escritura mientras aprendían a transformar sus experiencias personales en libros publicados. Con el apoyo de instructores, tecnología y herramientas creativas, las familias ganaron confianza como escritores y narradores, demostrando que cada voz importa y que cada historia merece ser contada.

Este increíble grupo de escritores familiares contó con el apoyo de Sheyla Rodriguez, Reading Manager, cuya guía, liderazgo y dedicación fueron fundamentales para el éxito del programa. Su compromiso con el aprendizaje y el acompañamiento de las familias creó un ambiente acogedor donde la creatividad, la confianza y el crecimiento pudieron florecer.

Uno de los momentos más especiales de la noche fue el reconocimiento de Kibru Lenore, uno de los miembros de nuestro equipo en la UHD Bilingual E-Library. Kibru ha ilustrado una gran cantidad de historias dentro de la biblioteca, aportando emoción, calidez y riqueza cultural a cada página. Además, es el genio creativo detrás de muchos de nuestros videos en redes sociales, utilizando la narración visual para amplificar nuestra misión y conectar con la comunidad de manera poderosa y significativa.

En general, los ilustradores fueron homenajeados por su extraordinario trabajo al dar vida visual a las historias. Sus ilustraciones agregan profundidad, accesibilidad y color a cada libro, ayudando especialmente a lectores jóvenes y bilingües emergentes a conectar con las narrativas.

Durante el evento, se entregaron certificados de reconocimiento tanto a los ilustradores como a las familias escritoras, celebrando sus logros y dedicación. Este homenaje fue un recordatorio del poder transformador de la educación, la creatividad y la colaboración comunitaria.

La UHD Bilingual E-Library reafirma su compromiso de empoderar a las familias a través de la alfabetización bilingüe, la narración de historias y el acceso a la tecnología. Eventos como este reflejan nuestra misión de elevar voces, celebrar la cultura y construir caminos hacia el aprendizaje continuo—una historia a la vez.

Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a las familias del Family Community Center, a nuestros ilustradores, colaboradores, personal y patrocinadores por hacer posible este trabajo. Juntos, estamos construyendo un futuro donde las historias conectan generaciones, fortalecen comunidades e inspiran sueños.